Platforms like TikTok and Instagram have given young users unprecedented opportunities for connection and creativity. But researchers warn that the same algorithms fueling entertainment are also promoting dangerous trends that can cause serious injury — and in some cases, death.